Eduard Markovich (luckyed) wrote in culture_il,
Eduard Markovich
luckyed
culture_il

Térez Montcalm. Jazz, Chanson, and Rock & Roll

Дамы и господа!
Седьмой Зимний Эйлатский Джазовый Фестиваль.
Легко, коротко, ненавязчиво, тепло, радостно и грустно.
Концерт канадской певицы Térez Montcalm сотоварищи.
Ажурные мостки между французским шансоном и американским джазом.
Между французским и английским языками. Родилась во франкоязычном Монреале в семье англоязычного отца.
С семи лет мечтала стать певицей. И стала. Известной, востребованной, знаменитой.
Хрипловатый, чуть осипший голос. Раскатистое гортанное французское "РРРР".
Ни с чем не спутаешь.
Она рада быть сегодня в тёплом Эйлате. Конечно, в родной Канаде сейчас -40.
Это Терез...

 
Некоторые музыканты пытаются симулировать сценические отношения. Но не в этом случае.
"Дети мои", - шепчет  она своим спутникам.
- Are you ready?
"Дети" всегда готовы.
Блестящий гитарист мефистофельской внешности Jean-Marie Ecay.

 
 

И контрабасист Christophe Wallemme.

 
 

- Часто я пою с оркестром, но сегодня выдалась возможность играть и петь в трио.
Это очень ответственно и интересно.

 
 
Жан-Мари улыбается.
- It's better.
 
 

 

Не знаю, как с оркестром, но так действительно лучше.

 

Свободные переходы с французского на английский и обратно.
От Джимми Хендрикса и Элвиса Пресли до Нины Симон и Билли Холидэй. Ко всем Терез находит свой ключик, не опасаясь исполнять великие песни.
               
Завязывает волосы в хвостик, отщёлкивает ритм.
             
И опять французский. Задаёт ритм ногами, волосами, посвистываньем, дыханием.
Французы в зале понимающе мычат.
Урчащая гипнотизирующая перекличка гитары и контрабаса.

 
 
Много чудесных песен.
Разных.
Грустных...

 
             
... и весёлых.
           
 

Полных страсти...
         
 

... и тайны.
   
 
А чтоб мечталось.
                             
C'est fini fini fini fini fini fini fini
Всё кончается, кончается, кончается, кончается...

 

Как и этот чудесный лёгкий концерт, дамы и господа.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments